Übersetzen Spanisch Arabisch بعد الالتهاب

Spanisch

Arabisch

En diez años, para la hepatitis C y SIDA en el mapa.

وبعدها بعشرة سنوات C الإلتهاب الكبدي الوبائي من السلالة ونقصان المناعة المكتسب ( الإيدز ) ظهرا على الخريطة
Después de doce años la infección activa habría desaparecido de todos sitios menos de las arterias de su cerebro donde podría esconderse de nuestras pruebas.

بعد 12 عاما الالتهاب النشط كان سيضعف جدا في كل مكان باستثناء الشرايين و الدماغ حيث يستطيع ان يختبئ من فحوصنا
El reducido porcentaje de niños inmunizados fue consecuencia de la crisis que produjo el caso de un niño de Sarajevo infectado con encefalitis después de que se le administrara una vacuna de microorganismos vivos de origen australiano distribuida por el UNICEF.

ويعزى انخفاض النسبة المئوية للأطفال المحصنين إلى الأزمة التي أعقبت حالة إصابة طفل من سراييفو بالالتهاب الدماغي بعد أن حُقِن بلقاح حي أسترالي المصدر قامت اليونيسيف بتوزيعه.